Turbaciones

¿Quién supo anidar
sobre las lesivas brasas de la tormenta?

Tal vez la cordura austral
que arreció desde confines de carmín,
es posible que nuevos cirros
descifrando grafías
cuando el bimotor subsistió
al óxido de la floresta.

La paloma, ¡efectivamente!
La paloma azul que arrullé un día
entre canopes y cuarcitas.

Toda una serie de factores,
inmiscuidos,
en el baldaquino de los sueños.

Ángel Fdez. De Marco (Álibe). 2005

Perturbations

Who knew to nest
on harmful live coals of the storm?

Perhaps the austral prudence
that it got worse from borders of carmine,
is possible that new cirrus
deciphering characters
when the twin-engine plane subsisted
to oxide of the florest.

The dove, indeed !
the blue dove which I sang to sleep a day
between canopes and quartzites.

All a series of factors,
interfered,
in the baldachin of the dreams.

Ángel Fdez. de Marco (Álibe). 2005